生

僻

字

最近，《生僻字》一歌走红网络，中间一大段稀奇古怪的歌词如下：

魃魈魁鬾魑魅魍魉

又双叒叕火炎焱燚水沝淼?

茕茕孑立沆瀣一气

踽踽独行醍醐灌顶

绵绵瓜瓞奉为圭臬

龙行龘龘犄角旮旯

娉婷袅娜涕泗滂沱

呶呶不休不稂不莠

咄嗟蹀躞耄耋饕餮

囹圄蘡薁觊觎龃龉

狖轭鼯轩怙恶不悛

其靁虺虺腌臢孑孓

陟罚臧否针砭时弊

鳞次栉比一张一翕

这些字都是什么意思呢？

下面简单翻译一番：

魃（ba2）魈（xiao1）

魁（kui2）鬾（ji4）

“魃”是青衣女鬼。

“魈”是山中精怪。

“魁”是个常见字。

“鬾”是小儿鬼。

诗例

鸿雁几时到，江湖秋水多。

文章憎命达，魑魅喜人过。

——《杜甫·天末忆李白》

水府沈沈行路绝，

蛟龙出没无时节。

魂同魍魉潜太阴，

身与空山长不灭。

——《韦应物·鼋头山神女歌》

又（you4）双（shuang1）

叒（ruo4）叕（zhuo2）

“又”和“双”没什么好解释。

“叒”是“若”的异体字。

“叕”为连缀之意。

诗例

饮余马于咸池兮，

总余辔乎扶桑。

折叒木以拂日兮，

聊逍遥以相羊。

——《屈原·离骚》

圣人之思修，

愚人之思叕。

——《淮南子·人间训》

火（huo3）炎（yan2）

焱（yan4）燚（yi4）

“火”不必讲。

“炎”是常见字。

“焱”为光焰。

“燚”为火貌。

诗例

质销铄以汋约兮，

神要眇以淫放。

嘉南州之炎德兮，

丽桂树之冬荣。

——《屈原·远游》

发机如惊焱，三发两鸢连。

流血洒墙屋，飞毛从风旋。

——《刘桢·射鸢诗》

水（shui3）沝（zhui3）

淼（miao3）?（man4）

“水”不用解释。

“沝”为水势聚集。

“淼”为水势浩大。

“?”亦为水势浩大。

诗例

小舟如凫争入浦，

呕哑卧听沝鸣橹。

拾遗近在浣花溪，

却面龙湫结茅宇。

——《贝琼·题王立本山水图》

空濛天色嫩，杳淼江面平。

百草短长出，众禽高下鸣。

——《元稹·遣春》

茕（qiong2）茕孑（jie2）立

“茕”、“孑”都是孤独之意。

“茕茕孑立”形容无依无靠，见《李密·陈情表》：茕茕孑立，形影相吊。

诗例

茕茕白兔，东走西顾。

衣不如新，人不如故。

——《乐府·古艳歌》

沆（hang4）瀣（xie4）一气

“沆”是晨间的露气。

“瀣”是夜间的水气。

“沆瀣一气”指几个人气味相投，见《钱易·南部新书》：座主门生，沆瀣一气。

诗例

凌扶摇兮憩瀛洲，

要列子兮为好仇。

餐沆瀣兮带朝霞，

眇翩翩兮薄天游。

——《嵇康·琴歌》

踽（ju3）踽独行

“踽踽”为慢步之意。

“踽踽独行”为单身行走，见《纪昀·阅微草堂笔记》：异乡丐妇，踽踽独行。

诗例

嗟我征迈，独行踽踽。

仰彼凯风，涕泣如雨。

——《嵇康·赠兄秀才入军》

醍（ti2）醐（hu2）灌顶

“醍醐”为乳酪之意。

“醍醐灌顶”作使人彻悟讲，多见于佛典。

诗例

昏昏醉老夫，灌顶遇醍醐。

嫔御呈心镜，君王赐髻珠。

——《卢纶·送契玄法师》

绵绵瓜瓞（die2）

“瓞”为小瓜。

“绵绵瓜瓞”比喻子孙绵延不绝，见《刘知几·史通》：緜緜瓜瓞，卜世长久。

诗例

夏殷既袭，宗周继祀。

绵绵瓜瓞，六国互峙。

——《潘岳·赠陆机》

奉为圭（gui1）臬（nie4）

“圭”“臬”均为古代测量太阳影子的仪器。

“奉为圭臬”指遵守法则，见《钱泳·履园丛话》：世之言学者，以先生为圭臬云。

诗例

圭臬星经奥，虫篆丹青广。

子云窥未遍，方朔谐太枉。

——《杜甫·郑公虔》

龙行龘（da2）龘

“龘龘”为龙腾飞之状。

诗例

二龙龘飞，威灵盛赫。

——《六书·精蕰》

犄（ji1）角旮（ga1）旯（la2）

“犄角”为动物之角。

“旮旯”为角落之意。

诗例

犄角皆受敌，应战实未遑。

一旦汴梁破，何足倚金汤。

——《耶律楚材·赠高善长》

娉（ping1）婷（ting2）

袅（niao3）娜（nuo2）

“娉婷”为身姿摇曳。

“袅娜”为体态柔美。

诗例

一鬟五百万，两鬟千万馀。

不意金吾子，娉婷过我庐。

——《辛延年·羽林郎》

三春沣浦叶，九月洞庭枝。

洞庭枝袅娜，沣浦叶参差。

——《萧纲·赠张缵》

涕（ti4）泗（si4）

滂（pang1）沱（tuo2）

“涕”指眼泪。

“泗”指鼻涕。

“滂”“沱”均为盛大貌。

“涕泗滂沱”指眼泪与鼻涕齐飞，仿佛下了一场大雨，见《王嘉·拾遗记》：抱麟解绂，涕泗滂沱。

诗例

有美一人，伤如之何。

寤寐无为，涕泗滂沱。

——《诗经·泽陂》

呶（nao2）呶不休

“呶呶”为多言、喧闹之状，见《王若虚·五经辨惑》：臆説呶呶，孰知真是。

诗例

惠施说万物，槃特忘一句。

寄语读书人，呶呶非胜处。

——《王安石·偶书》

不稂（lang2）不莠（you3）

“良”“莠”均为杂草。

“不稂不莠”后借指没出息之人。

诗例

既方既皂，既坚既好，

不稂不莠。

去其螟螣，及其蟊贼，

无害我田稚。

——《诗经·大田》

咄（duo1）嗟（jie1）

“咄嗟”为叹息之声，见《葛洪·抱朴子》：怛然心热，不觉咄嗟。

诗例

苏秦北游说，李斯西上书。

俯仰生荣华，咄嗟复凋枯。

——《左思·咏史》

蹀（die2）躞（xie2）

“蹀躞”为小步行走之状，见《蒲松龄·聊斋志异》：蹀躞之间，意动神流。

诗例

今日斗酒会，明旦沟水头。

蹀躞御沟上，沟水东西流。

——《卓文君·白头吟》

耄（mao4）耋（die2）

“耄”为九十岁。

“耋”为八十岁。

“耄耋”连用指年纪老迈。

诗例

子心思犹盛壮，

吾光阴已耋耄。

不堪蝥弧先登，

尚可鼓旗傍噪。

——《刘克庄·被旨趣行》

饕（tao1）餮（tie4）

“饕餮”为凶兽，比喻贪得无厌，见《吕氏春秋》：鼎著饕餮，有首无身。

诗例

修身以待终，何至陷饕餮。

晨烹山蔬美，午漱石泉洁。

——《陆游·杂感》

囹（ling2）圄（yu2）

“囹圄”即监狱，见《礼记·月令》：省囹圄，去桎梏。

诗例

祸患如棼丝，其来无端绪。

马迁下蚕室，嵇康就囹圄。

——《白居易·读史》

蘡（ying1）薁（yu4）

“蘡薁”为野葡萄，见《李时珍·本草纲目》：蘡薁野生林墅间，亦可插植，蔓、叶、花、实，与葡萄无异。

诗例

腌者先温菘，藏者及蘡薁。

地炕蕴火多，郁养催瓜菽。

——《屈大均·闭瓮菜》

觊（ji4）觎（yu2）

“觊觎”指非分的企图，见《左传》：是以民服事其上，而下无覬覦。

诗例

养素体良贵，顺适无觊觎。

宵旰觌黎民，戢戢愁釜鱼。

——《王冕·有感》

龃（ju3）龉（yu3）

“龃龉”原指牙齿咬合不上，后比喻意见不合，见《王辟之·渑水燕谈录》：与世相龃龉，故久不仕。

诗例

渣滓至今在，县瓴分注乳。

磊落掷遐荒，龃龉不合土。

——《张九龄·九度仙楼》

狖（you4）轭（e4）鼯（wu2）轩

“狖”“鼯”是野兽，猴子、松鼠一类。

“轭”“轩”是古代车子上的东西。

“狖轭鼯轩”形容极其灵巧的车马。

诗例

下压重泉上千仞，

香云结梦西风紧。

纵有精灵得往来，

狖軛鼯轩亦颠陨。

——《罗隐·巫山高》

怙（hu4）恶不悛（quan1）

“怙”为依仗。

“悛”为停止。

“怙恶不悛”指作恶多端，不肯悔改，见《左传》：长恶不悛，从自及也。

诗例

明主每忧人，节使恒在边。

兵革方禦寇，尔恶胡不悛

——《岑参·阻戎泸间群盗》

其靁（lei2）虺（hui1）虺

“靁”即雷。

“虺虺”指雷声。

诗例

曀曀其阴，虺虺其靁。

寤言不寐，愿言则怀。

——《诗经·终风》

腌（a1）臢（za1）

孑（jie2）孓（jue2）

“腌臜”为肮脏。

“孑孓”是蚊子的幼虫。

诗例

蓦起狂飙吼蓼蘋，

雨霰飘摇雷作嗔。

穷途孑孓荒烟里，

回看恍惚凭夷尊。

——《华日跻·北渡黄河》

陟（zhi4）罚（fa2）

臧（zang1）否（pi3）

“陟”为奖赏。

“罚”为惩办。

“臧”为晋升。

“否”为贬斥。

“陟罚臧否”见《陈寿·三国志》：陟罚臧否，不宜异同。

诗例

于乎小子，未知臧否。

匪手携之，言示之事。

——《诗经·抑》

针砭（bian1）时弊

“针”为针刺。

“砭”为石砭。

“针砭时弊”意为指出错误。

诗例

惙惙气上走，不复容针砭。

自言从良友，地下心亦甘。

——《司马光·送林公似》

鳞次栉（zhi4）比

“鳞”为鱼鳞。

“栉”为梳子。

“鳞次栉比”指像鱼鳞和梳子那样紧密排列，见《沈括·梦溪笔谈》：鳞次相比，绸繆巩固。

诗例

榱之斯密，如翼于飞。

如鳞栉比，缭以周墉。

——《顾况·十月之郊》

一张一翕（xi1）

“张”为张开。

“翕”为闭合。

诗例

纵谈自尔外形骸，

虚舟不值呼张翕。

赤桐烧酒倾玉杯，

念君屡空此遄给。

——《刘攽·夜携贾十五过巨源作》

WARMWINTER

本文部分图片来源于网络，仅为欣赏、交流、分享使用。图片版权归原作者所有。

点击查看往期更多精彩内容

〇有人吐槽挣了12万，有人吐槽差点没了命

〇知否知否？李清照是个毒舌吐槽专家

〇对联教程：十分钟说透对仗那些事

〇白藏阁联稿

〇大观楼如此征联，孙髯翁的棺材板按不住了

一个认真文艺的